Cookie-Richtlinie — Restauracja Emilio Stettin

1. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch von Websites in Ihrem Browser gespeichert werden. Sie ermöglichen es uns, Ihre Einstellungen zu speichern, die Navigation zu vereinfachen und die Nutzung der Website zu analysieren.

2. Verwendete Cookies

2.1. Notwendige Cookies (immer aktiv)

Erforderlich für den Grundbetrieb der Website — keine Einwilligung notwendig.

Name	Zweck	Speicherdauer
`emilio_consent`	Speicherung Ihrer Cookie-Einstellungen	12 Monate

2.2. Cookies von Drittanbietern (Einwilligung erforderlich)

Werden ausschließlich nach Ihrer Einwilligung im Banner geladen.

Anbieter	Zweck	Standort
Google Maps (Google Ireland Ltd. / Google LLC)	Interaktive Karte des Restaurantstandorts	EU / USA

Schriftarten: Alle auf der Website verwendeten Schriftarten (Cormorant Garamond, Source Sans Pro) werden auf unserem eigenen Server gehostet — keine Anfragen an fonts.gstatic.com und keine Übermittlung außerhalb des EWR.

Reservierungsformular: wird direkt auf unserem eigenen Server (PHP-Backend bei GoDaddy in der EU) verarbeitet — ohne externen Formularanbieter und ohne Übermittlung außerhalb des EWR. Google Maps-Cookies werden erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung geladen. Siehe Datenschutzerklärung § 4.

Erneuerung der Einwilligung: Ihre Einwilligung ist 12 Monate gültig. Nach Ablauf dieses Zeitraums wird der Banner gemäß Empfehlung der polnischen Aufsichtsbehörde (UODO) erneut angezeigt.

3. Verwaltung der Einwilligung

Bei Ihrem ersten Besuch zeigen wir einen Banner mit drei Optionen:

Alle akzeptieren — Sie erlauben alle Cookies, einschließlich Google Maps.
Nur notwendige — Sie lehnen alle optionalen Cookies ab. Einige Funktionen (z. B. die interaktive Karte) sind dann nicht verfügbar.
Anpassen — Sie wählen einzelne Kategorien aus.

Sie können Ihre Einstellungen jederzeit über die in der Fußzeile ändern oder die Cookies in Ihren Browser-Einstellungen löschen.

4. Cookies im Browser deaktivieren

Die meisten Browser ermöglichen die Verwaltung von Cookies in den Einstellungen:

Das vollständige Deaktivieren von Cookies kann zu Problemen mit einzelnen Funktionen der Website führen.

5. Rechtsgrundlage

Art. 173 des polnischen Telekommunikationsgesetzes (16. Juli 2004).
Art. 6 Abs. 1 lit. a und f DSGVO (Verordnung 2016/679).
Richtlinie 2002/58/EG (e-Privacy).

6. Kontakt

Fragen zu Cookies: restauracjaemilio@gmail.com.

7. Maßgebliche Fassung

Dies ist eine Zusammenfassung auf Deutsch. Die rechtlich maßgebliche Fassung ist das polnische Original unter polityka-cookies. Bei Abweichungen zwischen den Sprachversionen ist die polnische Fassung maßgeblich.